Adblock se base grandement sur une liste de domaines et d'expressions régulières pour détecter et "désactiver" les pubs. C'est pas toujours parfait, certains peuvent encore passer.
Si ça revient même après blocage, alors là, plus pernicieux, ça peut sentir l'adware. Faut vérifier si y'a pas une extension de merde qui s'est installé (du style des milliards de barres d'outils qui pullulent dans les sharewares et autres merde comme Java).
Sinon, faudrait avoir une chtiote analyse ou une copie d'écran du code html autour du texte qui est souligné, et la liste de filtres d'Adblock. Je sais pas comment on fait avec Chrome (je suis un drogué de la barre de développement de Firefox).