La réponse la plus évidente pour un serveur linux : Fail2ban (dispo sur les dépôts de quasiment toutes les distros répandues : Debian/Ubuntu, CentOS, RHEL, OpenSUSE...). Ça surveille les logs de différents services (SSH, FTP...) et ban automatiquement les IPs qui reviennent trop souvent et surtout se ratent. Et ce sans distinction. Chez nous, rate-toi 3 fois sur le SSH, et hop, ban pour un moment. Et ban IP, donc impossible de rentrer autrement, vu que la machine ne te répond plus.
Sinon, un conseil qui vaut pour tous les systèmes connectés : mettre à jour les programmes qui donnent un accès à la machine, pour corriger les failles. Aussi bien pour la base (l'OS), que les programmes (dans le cas que t'as exposé sur TS, un MMORPG).
PS : Sécurité Serveur (non mais oh)